БлаБлаБла

[Веселый робот]

Виталий был прекрасным программистом, но пройти интервью с английским на уровне «пишу, читаю, перевожу со словарем» в Америке оказалось непросто. Там нужно было не столько писать, сколько разговаривать.

- Вот же идиоты, - с досадой думал он после очередного проваленного собеседования, - как можно не понимать, что работа программиста - не разговаривать, а именно ПИСАТЬ!
И с упорством одержимого человека шел на следующее интервью...

Это собеседование ничем не отличалось от пре

...читать дальше (еще 1312 символов) >>

дыдущих. Виталий положил на стол собеседнику своё резюме и насупился.
- Сейчас начнется допрос, - грустно подумал он, - и опять мимо..
- Вы русский? – вдруг спросил его собеседник по-русски с легким акцентом.

- Даа, - Виталий оторвался от грустных мыслей и удивленно посмотрел на собеседника, -вы тоже?
- Нет, - улыбнулся тот, - я когда-то недолго работал в России. У вас прекрасное образование. Думаю, что вы нам подходите. С английским проблем нет?
- Понимаете,.. - замялся Виталий.
- Понимаю, - еще раз улыбнулся Виталькин собеседник, - впрочем разговаривать вам особо не придется, а с компьютером, надеюсь, вы общий язык найдете... Я буду вашим начальником.

..Гром среди ясного неба грянул недели через две. Оказалось, что писать по-английски Витальке не менее сложно, чем разговаривать.
- Ладно, - вздохнул Виталькин начальник, - программист ты действительно первоклассный, а английский – дело наживное. Мы сделаем так: там, где в коде есть текстовая часть, ставь БЛА-БЛА-БЛА. Я потом сам туда вставлю нужный текст.

И Виталька успешно бла-бла-блакал. Дня два, или даже три. Короче говоря, до того момента, пока шеф не приостановил его творчество.
- Виталий, - сказал шеф, корчась от смеха – хочу тебе подсказать, что БЛА-БЛА-БЛА пишется “bla-bla-bla”, а не БЛЯ-БЛЯ-БЛЯ..

© MomusLA

Вопрос: чочо?

1. годно		167	(80.29%)
2. хуnта		41	(19.71%)
Всего:		208

@темы: я и мой брат-дебил

Comments

[Элайджа Бейли]

“bla-bla-bla”

Ващет blah-blah-blah.

[Murre]

И вообще, если уж едешь в чужую страну - имхо, это как минимум вежливо выучить местный язык.

[Кангэно Сёши]

Если хикковать, то пофиг.

[.Тапка.]

как можно быть программистом, крутым программистом, и не знать английского? все языки программирования на английском основаны, знаешь его, и уже половина проблем решена.

[Zabu]

че, интересно, он там программирует без английского?
не, серьезно?

[Talug Ka BOOM]

.Тапка., ну да. знать слова. а еще грамматика, времена... не все так просто

[CD_Eater]

для программирования знать английский, в принципе, незачем
но вот от того, что будешь постоянно лазить по английским докам и хелпам, хочешь-не хочешь, а выучишь язык. )))

Вот-вот. За год активного кодинга английский подтянулся из "бля, что он сказал"/"учила в универе" до уверенного понимания англоязычных текстов и их написания и восприятия англоязычных песен на слух

Когда около 70% документации приходится читать на английском - от него никуда не денешься