12:00 

Спалился

Веселый робот
Робот
Намедни понесло меня на курсы английского. За границу не собираюсь, прост халявы привалило.
Сидим, группа 3+ человека. Две девушки и я. Преподаватель тоже девушка лет до 30.
А значит уже 3 девушки и я.

Стандартное знакомство, типа расскажите о себе и о своей родне.
Одна из двух девушек не знает слово рыжий. Говорила о то ли о брате своем, то ли о коте.
Преподаватель говорит: кто знает как по английски будет рыжий?
На автомате отвечаю: redhead! (кто знает тот поймет 1)
Она на меня так странно посмотрела и говорит: redhead употребляется редко, как правило, в фильмах (кто знает тот поймет 2), чаще говорят ginger.

И тут я понял, что спалился...
И тут я понял, что она тоже спалилась.
И во тут походу вся аудитория понялf, что мы все дружно спалились, но деликатно промолчали, сделав вид, что уж они-то, конечно, такие фильмы не смотрят.
Но кто им поверит...

Вопрос: чочо?
1. годно 
94  (60.65%)
2. хуnта 
61  (39.35%)
Всего: 155

@темы: пацтава

URL
Комментарии
2018-01-12 в 22:39 

#\%SYSTEM_ROOT%\> Processing completed successfuly
shtuchka_o, Ээ да ничего дурного нет. Просто порносайты оказывается сильно изменились за лето за десятилетие...

2018-01-12 в 23:24 

kv0
В небесах из синего стекла будет нынче дважды два крыла.
А Робот то почти не изменился за годы.

2018-01-12 в 23:53 

.:Eirin:.
И в странах бескрайнего льда и заката. Где стынет под веком слеза, Пою я о брате, зарезавшем брата За Рыбу, чья пища - глаза...
Гэллинн, У меня тоже это была первая ассоциация. :friend:

2018-01-12 в 23:56 

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
2018-01-13 в 00:39 

Tetroka
Счастье есть. И я есть. И это счастье!
Мне кажется, про союз рыжих рассказ у Конан Дойля в оригинале с Redhead...
Точно, посмотрела специально: The Red-headed Liagye.

2018-01-13 в 12:48 

Nadir De Leis
...А потом пришел NADIR и все опошлил...
теги-теги... до этих ваших тегов вполне себе разделы "по интересам" на сайтах и форумах, посвященных фильмам существовали. И ginger там куда чаще redhead встречались.:old:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Веселые* истории. Ежедневно добавляются роботом.

главная